译文
四野茫茫,转眼又有秋风(feng)在大地上激荡而起。空旷地方自(zi)下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
斜月透进碧纱窗照进来,月色(se)下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
“我自己还不知道死在何处(chu),谁能叫我们母子双双保全?”
木兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这么愁苦呢?想要听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属于兵籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖什么来照顾自己呢?
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你(ni)与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
两山如发髻屹立,正(zheng)对江水之境,二美梳弄新妆。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
注释
⑵黄花酒:菊花酒。
3 金:银子
(8)天亡:天意使之灭亡。
(6)郎:帝王侍从官,帝王出则卫护陪从,入则备顾问或差遣。
⑹盘:环绕。两句意为:河水像青龙一样环绕着石堤,流向桃花夹岸的东鲁门西边。
[36]疾疢(chèn):疾病。无乃:岂不是。儿女仁:指小儿女的脆弱感情。