译文
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
申(shen)伯德高望又隆,品(pin)端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人(ren)赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
只愿风(feng)调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
站在(zai)江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
不知寄托了多少秋凉悲声!
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
今(jin)日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
赤骥终能驰骋至天边。
注释
①逾(yú):就是愈,更加的意思。
⑸缄:封藏。箧笥(qiè sì):指储藏物品的小竹箱。《礼记·内则》:“男女不同椸枷,不敢县于夫之楎椸,不敢藏于夫之箧笥。”
清标:指清美脱俗的文采。
[15]导和纳粹:谓引导人们心情平和,吸取纯洁的养分。“粹”,精米,此喻精神滋养。
⑵迁客:指遭贬斥放逐之人。作者此刻被贬谪,也属“迁客”之列。相看:一作“相逢”。
①仙云:状梅花飘落姿影。
⑶有隐字:有一个隐约不清的字。因为隐约不清,所以辨认不出是个什么字。佛教传说,有些珠子中隐隐有字。珠由泪点所成,故从珠上想出“有隐字”,这个字说穿了便是“泪”字。它是如此模糊,却又如此清晰。
⑶紫禁:皇宫。一作“紫陌”。阴阴:一作“沈沈”。