译文
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在(zai)金杯里。
远大的志向破灭之日,惟有(you)那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了(liao)“暮年(nian)诗赋动江关”的千古悲情!
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛(xin)酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神(shen)明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断(duan)断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕(pa)(pa)我的寿命也难长久。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
注释
稍降辞色:把言辞放委婉些,把脸色放温和些。辞色,言辞和脸色。
弹指:《翻译名义集》:《僧祗》云:(二十瞬为一弹指。)此状寂寥抑郁之态。弹击手指,以表示各种感情。一声句:意谓弹指一算离别日久,竟辜负了美好的春光,遂孤寂无聊,实在无语可述。弹指:指极短暂的时间。
③榛、栗、椅、桐、梓、漆:皆木名。椅,山桐子。
洞庭:禹贡,九江孔殷。注:九江,即今之洞庭湖也。沅水、渐水、元水、辰水、叙水、酉水、沣水、资水、湘水,皆合於洞庭,意以是名九江也。按:洞庭在府西南。
95.继:活用为名词,继承人。