译文
长夜里号角声悲壮似在(zai)自语,天空中的(de)月色虽好谁与我共赏。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
修炼三丹和积学道已初成。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将(jiang)军的战舰借一点(dian)儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复(fu)神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如(ru)(ru)同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
那咸阳市(shi)中行(xing)将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
注释
余:我。嗜(shì是)学:爱好读书。
7、是社稷之臣也:是:代词,这,指颛臾。社稷:社,指土神,稷,指谷神。社稷是祭祀谷神和土神的祭坛。有国者必立社稷。国亡,社稷被覆盖起来废掉,故社稷为国家的象征,这里指鲁国。社稷之臣意译为附属于大国的小国。
(43)耿耿:微明的样子。欲曙天:长夜将晓之时。
⑸窦给事,即窦易直,在元和八年由御史中丞改任给事中。他家住在长安朱雀门街东第五街的新昌坊。
(3)挂帆西子扁舟:用吴越时期越国大臣范蠡在破吴后与西施泛舟五湖的典故。
1.昔:以前.从前
5、白帝:五行之说:古人以百物配五行(金、木、水、火、土)。如春天属木,其味为酸,其色为青,司时之神就叫青帝;秋天属金,其味为辛,其色为白,司时之神就叫白帝,等等。故下文有“金天属节,白帝司时”等语。抚司:管辖。
(62)傥(tǎng):同“倘”。