译文
从前,只在画中见过她,对那绝世的美(mei)丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互(hu)相情意绵绵。无奈人(ren)世无常(chang),将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外(wai),悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花(hua)落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
放弃官衔辞职离开,回到家中休(xiu)养生息。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
长年郁结(jie)在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
注释
③《月赋》:“委照而吴业昌。”郊祀歌:“月穆穆以金波。”
⑵回马:指唐玄宗由蜀还长安。
⑿玉绳:星名。《太平御览·天部五》引《春秋元命苞》曰:“玉衡北两星为玉绳。玉之为言沟,刻也。瑕而不掩,折而不伤。”宋均注曰:“绳能直物,故名玉绳。沟,谓作器。”玉衡,北斗第五星也。秋夜半,玉绳渐自西北转,冉冉而降,时为夜深或近晓也。
(8)尚:佑助。
⑤鸣噪:野鸦啼叫。自:自己。一作“亦”。
④驼褐(hè):是说身上穿的驼毛里子的粗布衣服挡不住寒气,正喜太阳露头可以去除寒冷了,不料阴云却死死地挡住了阳光。褐,粗布短衣。
6.青青子衿(jīn),悠悠我心:出自《诗经·郑风·子衿》。原写姑娘思念情人,这里用来比喻渴望得到有才学的人。子,对对方的尊称。衿,古式的衣领。青衿,是周代读书人的服装,这里指代有学识的人。悠悠,长久的样子,形容思虑连绵不断。
骄:马壮健。