译文
我没来得及见到魏国公(王(wang)旦),却见到了他的儿(er)子懿(yi)敏公。他事奉仁宗皇帝(di)时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而(er)李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又(you)善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
坟茔越来越多了,坟地上的松(song)柏也郁郁苍苍。
齐宣王只是笑却不说话。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
晚上还可以娱乐一场。
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
时光过得快啊,就(jiu)像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
注释
向南登上杜陵,北望五陵。
槛:栏杆。
41.乃:是
⑹庾(yǔ)楼月:庾亮南楼上的月。《世说新语》:“晋庾亮在武昌,与诸佐吏殷浩之徒乘夜月共上南楼,据胡床咏谑。”
9、儒冠:读书人戴的帽子,指代书生。
(71)绵惙(绰chuò)——病势危险。
⑻“洙泗上”三句:意谓连孔子故乡的礼乐之邦亦陷于敌手。洙、泗:鲁国二水名,流经曲阜(春秋时鲁国国都),孔子曾在此讲学。弦歌地:指礼乐文化之邦。《论语·阳货》:“子之武城,闻弦歌之声。”邢昺疏:“时子游为武城宰,意欲以礼乐化导于民,故弦歌。”膻(shān),腥臊气。