译文
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
我与野老已融洽无(wu)间,海鸥为何还要猜疑?
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
此番行程岂不远?艰难跋涉(she)千里余。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
定下心来啊慢慢地(di)前行,难控制飞得远远的思绪。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼(yan)望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘(piao)挂流云。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵(bing)左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器(qi)拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
注释
(54)廊庙:指朝廷。
⑶巫峡:地名,在今重庆市巫山县东。古民谣《巴东三峡歌》:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”
⑷上林:上林苑,故址在今陕西西安市西,建于秦代,汉武帝时加以扩充,为汉宫苑。诗中用来代指唐朝京城长安。锦:五色织成的绸绫。
④探汤:把手伸进滚开的水中,这里比喻诫惧之意。
(54)参差:仿佛,差不多。
25.疾:快。
嗜取者:贪得无厌的人。嗜,贪,喜好。