译文
生时有一杯酒就应(ying)尽情欢乐,何须在意身后千年的(de)虚名?
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起(qi)与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
一个人先(xian)把蛇画好了。他拿起酒壶准备饮酒,就左手拿着酒壶,右手画蛇,说:“我能够给蛇添上脚!”没等他画完,另一个人的蛇画成了,夺过他的酒说:“蛇本来没有脚,你怎么能给它添上脚呢?”于是就把壶中的酒喝了下去。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
后来,文(wen)长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫(jiao)下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
注释
倏然:很快地。这里指很快地消失不见了。
92.世:代,古代父子相继为一代。今三世:从现在算起上推三代。现在第一代是赵孝成王,上推第二代是他的父亲赵惠文王,上推第三代是他的祖父赵武灵王。“三世以前”当指他的曾祖父赵肃侯(前349—前326)。
(10)谈士:善于言谈议论的人。
去:离开
江山: jiāng shān。江河和山岭,多用来指国家或国家的政权。
“所在”二句:指到处都割据称王,难以计算。胜,尽。