译文
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一(yi)年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
书是上古文字写的,读起来很费解。
黄河之水从(cong)西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百(bai)年。 其三
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣(ming),头一遭儿传到了屋子里来了。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
曾子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短(duan)暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
注释
1.莺啼:即莺啼燕语。
⑶裁:剪,断。
昳丽:光艳美丽。
③银屏:银饰屏风。
②古石埋香:原指美人死去。此处喻指落梅。
36、衡于虑:思虑堵塞。衡,通“横”,梗塞,指不顺。
⑹金瓯:金属制成的盛酒器,后借喻疆土的完整坚固。
泮(pan叛):溶解,分离。