译文
回忆汴京往昔的繁华,万里(li)(li)山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔(ben)流。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
此次离别不知你们心(xin)绪何如,停住马饮酒询问被贬的去(qu)处。
灾民们受不了(liao)时才离乡背井。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手(shou)撑船。
耜的尖刃多(duo)锋利,
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这(zhe)偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
长长的原(yuan)上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
注释
⒇戾(lì):安定。
大衢:天街。
⑶余:我。
⑷羽书:即羽檄,军中的紧急文书,上插羽毛,以表示加急。渠黎:汉代西域国名,在今新疆轮台东南。
④阳关:曲调名,即唐王维《渭城曲》。为送别名曲,反复吟唱,故名《阳关三叠》。
⑷彼:那。狡(jiǎo)童:美少年。这里是贬称,后借指壮狡昏乱的国君。《诗经·郑风》有《狡童》篇,内容与此无涉。
9.已:停止。