译文
去年正月(yue)十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的(de)任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
做儿子的能(neng)死(si)节于孝,做臣子的能死节于忠,那就是死得其所。安史乱起,正气崩解,不见尽忠报国之士,反多无耻(chi)降敌之徒,士风不振,大义不存。张巡骂贼寇直到双眼出血,许远温文尔雅爱君能守死节,他们都留下万古芳名。后来的人已经没有他们那样的操守,那种如百炼精钢似的精诚。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端(duan)看去。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
《招魂》屈原 古诗的器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
注释
④枇(pí)杷(pá):树的名称。果实黄色圆形,味甜,春夏之间成熟。
⒀先大夫:自称已故的祖、父。赵氏自赵衰以来世代为晋卿。
仲宣:汉文学家王粲(177—217年),善诗赋。所作《登楼赋》颇有名。
⑤瑶台伴侣:谓蔡文姬本可以成为汉家的贵妇人,或是宫中的后妃。 瑶台,美玉砌筑之楼台,代指华丽之楼阁,或神仙所居之处,此处借指汉家天子。
3、乱莺啼:指到处都是黄莺的啼叫。