译文
我敬重孟先生的庄重潇洒,
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿(lv)波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身(shen)上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁(chou),有我这般深(shen)沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
我的心追逐南去的云远逝了,
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用(yong)其神光照耀?
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手(shou)所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
注释
俊游:好友。
⑼紫驼之峰:即驼峰,是一种珍贵的食品。唐贵族食品中有“驼峰炙”。釜:古代的一种锅。翠釜,形容锅的色泽。
吴汉槎(chá):名兆骞,江苏吴江人。顺治举人,工诗文,以科场事为人所陷,于顺治十六年谪戍宁古塔(今松江省宁安县)。
⑷寸寸柔肠:柔肠寸断,形容愁苦到极点。
⒇度:裴度。
⑶高卧:此处用以形容旅途的寂寞无聊。
17、苦秦:苦于秦(的统治)。