译文
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一(yi)腔悲(bei)愤的积怨!
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都(du)市生活,更觉得年丰人(ren)寿在我们这个(ge)小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着(zhuo)孤单的我。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
相(xiang)思的幽怨会转移遗忘。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
注释
复:又,再。
⑸银床:井上的辘轳架,不一定用银作成。
74.扬子:汉代扬雄,字子云,在长安时仕宦不得意,曾闭门著《太玄》、《法言》。左思《咏史》诗:“寂寂扬子宅,门无卿相与。寥寥空宇中,所讲在玄虚。”
5、洎(jì):及,到。晚节:后来。
⒀下帷,放下帷幕。据《汉书·董仲舒传》记载:汉儒董仲舒任博士时,“下帷讲诵,……三年不窥园”。这里以“下帷”作闭门读书的代辞。