译文
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
感觉到娥(e)皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
在武帝祠前的(de)乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
上有挡住(zhu)太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
那些女人妒(du)忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
四川的人来到江南,会(hui)把江南的风光牢牢记在心里。
德祐已是亡国之君,即使杜鹃啼到嘴角流血也是无家可归了,小皇帝也死于非命。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达(da)对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜(cai)肴珍贵值万钱。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
注释
⑤着处:到处。
(2)雨花台:在南京市中华门外。相传南朝梁时期天监年间(502—519)云光法师讲经于此,感天雨花,因而得名。
41、入:名词活用作状语,在国内。
6.络绎:往来不绝,前后相接。
⒃穷庐:破房子。
42. 生:先生的省称。
⑹“祢(mí)衡”句:才能像祢衡一样好。祢衡:东汉时人,少有才辩。孔融称赞他“淑质贞亮,英才卓跞”。“原宪”句:家境像原宪一样贫困。原宪:春秋时人,孔子弟子,家里十分贫穷。