译文
有时候,我也做梦回到家乡。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上(shang)高楼,眺望吴越。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来(lai)。
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小(xiao)小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
就像是传来沙沙的雨声;
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通(tong)晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出(chu)地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
注释
⑵青绮门,长安东城最南边的一个城门,本名霸城门。因其门青色,故又名青城门,或青绮门。
1.李龟年:唐朝开元、天宝年间的著名乐师,擅长唱歌。因为受到皇帝唐玄宗的宠幸而红极一时。“安史之乱”后,李龟年流落江南,卖艺为生。
55.守圉:守卫。圉:通“御”,抵挡。
(1)金山画像:指金山寺苏轼画像,李公麟所作。《金山志》:“李龙眠(公麟)画东坡像留金山寺,后东坡过金山寺,自题。”
⑴云物:云彩、风物。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
10、惕然:忧惧的样子。
⑴芃(péng)芃:草木繁盛的样子。