译文
就像卢生的(de)黄(huang)粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来(lai)了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
一阵凉(liang)风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
秋天(tian)快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋(fu)》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
可惜心里还没有学会主动抢先向丈夫示爱。常常是夜已经深了,还不肯入鸳鸯被睡觉。丈夫给他脱衣服,羞怯的背对着银灯,对丈夫说:别帮我脱衣了,我先不睡,你先去睡吧。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
睡梦中柔(rou)声细语吐字不清,
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
西洲的天上飞满了雁儿,她(ta)走上高高的楼台遥望郎君。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
申包胥在秦庭大哭七日七夜,眼睛都哭出鲜血,终于获得秦国的支持,回来救楚。
注释
⑸华发:白发。萧萧:稀疏的样子。
〔67〕唧唧:叹声。
(6)觇(chān):窥视
13.君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣:参省乎己:对自己检查、省察。参,一译检验,检查;二译同“叁”,多次。省,省察。乎,介词,于。博学:广泛地学习。日:每天。知:通“智”,智慧。明:明达。行无过:行动没有过错。
仰秣(mò):抬起头吃草。语出《淮南子·说山训》:“伯牙鼓琴,驷马仰秣。”原形容琴声美妙动听,此处反其意。
6.成一统:意思是说,我躲进小楼,有个一统的小天下。
园公:诗人自注:“借居小园,遂自号园公。”