译文
您将远行,我和您分别,请别轻视我的(de)送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天(tian)(tian)的明月。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
梧(wu)桐叶在秋天里(li)被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
每(mei)曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
在平台作客依然愁思不断(duan),对酒高歌,即兴(xing)来一首《梁园歌》。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
默默愁煞庾信,
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种(zhong)同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
注释
⑵遭逢:遭遇。起一经,因为精通一种经书,通过科举考试而被朝廷起用作官。文天祥二十岁考中状元。
⑤“竹根”三句:贪赏梅花,醉中不觉时已向晚,月迷归路。浑:全。
(5)貂蝉元出兜鍪:《南齐书·周盘龙传》载,周原为边疆武将,后年老求解职,归朝做了散骑常侍、光禄大夫,世祖皇帝戏问:“卿著貂蝉,何如兜鍪?”周盘龙回答:“此貂蝉从兜鍪中出耳。”这里的兜鍪是战盔,貂蝉为侍从贵臣所着冠上的饰物。
⑶《楚辞章句》:谢,去也。金阙,犹金门。“长歌谢金阙”,见不复有仕进之意。
乌纱:《旧唐书·舆服志》:“乌纱帽者,视朝及见宴宾客之服也。”此用晋孟嘉登高落帽故事。
①奉:奉送。邰希葑给。卮(zhī知):古代盛酒的器皿。一本作“匜”。这句是说把用金杯盛着的美酒献给你。
媪(ǎo):老妇人。