译文
披着蓑衣走在细雨绵绵的(de)树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
既然已经统治天下,为何又被他(ta)人取代?
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全(quan)郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们(men)到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能(neng)守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
注释
④珊(shān)枕:珊瑚色的枕头,即红色的枕头。
⑦兰桡(ráo):桡即船桨,兰桡指代船。
湘水:洞庭湖主要由湘江潴成,此处即是指洞庭湖水。
15.上瑞:最大的吉兆。
(20)徂(cú):往;徂尔:嫁到你家。
(74)有气力:有权势和力量的人。推挽:推举提携。