译文
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们(men)的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将(jiang)军又复战死。尸体僵仆在大港(gang)沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉(rou)搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴(yin)魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集(ji)啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
身居阳关万里外,不见一人往南归。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
注释
狗窦(gǒu dòu):给狗出入的墙洞,窦,洞穴。
(14)三苗:古代少数民族。
中心:内心里。
⑾招邀:邀请。
⑫下流,比喻低下的地位
⑥长铨:选拔官吏的长官。
团扇:圆形的扇子,古代歌女在演唱时常用以遮面。
半壁见海日:上到半山腰就看到从海上升起的太阳。
291、览察:察看。