译文
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了(liao)。
佩着(zhuo)五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清(qing)香。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
手里(li)玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那(na)弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
而我如卫公之鹤,有兴登上(shang)卫懿公的车轩,而谬得封赏。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
让我只急得白发长满了头颅。
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑(xiao)我飘零。
注释
(1)岩岩:高耸的样子。梁山:指梁州(治今陕西汉中)境内的山。
[91]屏翳:传说中的众神之一,司职说法不一,或以为是云师,或以为是雷师,或以为是雨师,在此篇中被曹植视作风神。川后:传说中的河神。
⑦天外:指茫茫宇宙。
28.蝉则千转(zhuàn)不穷:蝉儿长久不断地鸣叫。则,助词,没有实在意义。千转:长久不断地叫。千,表示多,“千”与下文“百”都表示很多。转,通“啭”鸟鸣声。这里指蝉鸣。穷,穷尽。
87.快:快意。鼌饱:鼌(zhāo)即“朝”,一朝饱食,比喻一时的快乐。王逸《章句》:“言禹治水道娶者,忧无继嗣耳。何特与众人同嗜欲,苟欲饱快一朝之情乎?故以辛酉日娶,甲子日去,而有启也。”
⑨池塘:堤岸。