译文
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图(tu)眼前快活吧!
来日(ri)我登上高山顶,向北遥望故乡,
这是我心中追求的东(dong)西,就是多次死亡也不后悔。
一条代水不能渡过,水深无底没(mei)法测量。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有(you)人理解我的心情,只有在(zai)树荫底下乘凉。
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚(wan)春的迟暮。整日里昏(hun)暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。说(shuo)明评论事物要有主见,不要人云亦云。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
注释
(4)何能尔:为什么能这样。 尔:如此、这样。
断鸿:失群的孤雁。
(8)这两句说,几杯酒下肚(古诗文中,三、九常是虚指)就作出了承诺,并且把承诺看得比五岳还重。
⑶南徐:州名。东晋时侨置徐州于京口,后曰南徐;即今江苏镇江市。
盼乌头马角终相救:《史记·刺客列传》索引:“丹求归,秦王曰,‘乌头白,马生角,乃许耳。’”燕太子丹仰天长叹,上感于天,果然乌头变白,马也生角。
⑩麋(mí):也叫“驼鹿”或“犴(hān)”。
[6]东风度、咫尺画阑琼沼:东风很快就会来到楼阁池塘边,意指梅花也渐凋谢。