译文
少小时(shi)就没(mei)有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯(yang)鸟雌雄交颈不独宿。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了(liao)。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
花,自顾地飘零,水(shui),自顾地漂流。一种离别的相(xiang)思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
一直(zhi)玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
注释
⑦良时:美好时光。
负:背,扛。这里的拄持的意思。
9闻:听说
[28]荡荡难名:《论语.泰伯》:“巍巍乎!唯天为大,唯尧则之。荡荡乎!民无能名焉。”
⑹囊空不办:引自《南史‧虞玩之传》:“玩之为少府,犹蹑屐造席。高帝取屐亲视之,讹黑斜锐,瓒断以芒接之。问曰:‘卿此屐已几载?’玩之曰:‘初释褐拜征北行佐买之,著已三十年,贫士竟不办易。’”引用孟郊诗而不直接引用其诗语,只将“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”之诗意转化为“寻春马”;引用虞玩之因贫困而旧屐著三十年不办易的事典,而转化为“囊空不办”,引用二个典故融合为一句,语多转折。囊空:口袋里空空的,比喻没有钱。唐杜甫《空囊》诗:“囊空恐羞涩,留得一钱看。”寻春马:引用孟郊《登科后》诗:“昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”
⑷他山:别处的山,这里指异乡。
③探:探看。金英:菊花。
⑴黄芦:与绿柳等均为水边生长的植物。白蘋(pín):一种在浅水中多年生的植物。