译文
只有(you)那朝夕(xi)相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失(shi)误,总是(shi)想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子(zi),客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜(xi)欢说别人的错误。人本(ben)来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
正义高祖刚刚平定天下,表明有功劳的臣(chen)子会封侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
注释
③无那:无奈,无可奈何。
(65)存恤:爱抚、爱惜。恤:体恤、体谅。
3.西:这里指陕西。
⑴肩舆(yú):一种用人力抬扛的代步工具,用两根竹竿,中设软椅以坐人
湿:浸润。