译文
登上北芒山啊,噫!
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒(jiu)宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思(si)潮翻滚,不禁仰天(tian)长啸。(这啸声(sheng))搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了(liao)。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
画为灰尘蚀,真义已难明。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
其一
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满(man)山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围(wei)绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
注释
⒇负:凭借。妖氛:指敌人。
老父:古时对老年男子的尊称
(3)貂裘换酒:以貂皮制成的衣裘换酒喝。多用来形容名士或富贵者的风流放诞和豪爽。
⑥德:恩惠。
②三五:一说参三星,昴五星,指参昴。一说举天上星的数。
⒀苦竹:竹的一种,笋味苦。
十里扬州:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”