译文
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人(ren),徘徊不前。
“魂啊回来吧!
我曾经在北京黄金(jin)台揽涕痛(tong)哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件(jian)事。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
我默默无语,客舍中寂静(jing)冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否(fou)依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确(que)的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
注释
41.歌舞地:指曲江池苑。此句是说昔日繁华的歌舞之地曲江,如今屡遭兵灾,荒凉寂寞,令人不堪回首。
⑽赦书:皇帝发布的大赦令。
⑿解:懂得,明白。无人解:此句写出作者感叹不被世俗所理解的心情。
(27)内:同“纳”。
(4)行行坐坐:空虚无聊,行坐不安。
(4) 照:照耀(着)。
(33)当:挡。这里指抵御。
⑶饥、渴:《诗经》多以饥渴隐喻男女性事。