译文
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
德才兼备的人经常地担忧内心没有(you)一点的本事却一味地炫耀,或是(shi)自己很有本事,但是外表却不华美。本来(lai)没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得(de)既有真才实学,又(you)善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
此举全面反攻可以打开青州和徐州,转过来可望收复恒山和碣石山。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
注释
残花中酒:悼惜花残春暮,饮酒过量。
①栾盈:晋大夫,因与晋国的加一大夫范鞅不和,谋害范鞅。事败被驱逐,故出奔楚。宣子:即范鞅。羊舌虎:栾盈的同党。叔向:羊舌虎的哥哥。叫羊舌肸(xī)
⑧清华:梦窗词有《婆罗门引·郭清华席上为放琴客而有所盼赋以见喜》,清华疑即郭希道。
灵岩:又名石鼓山,在苏州市西南的木渎镇西北。山顶有灵岩寺,相传为吴王夫差所建馆娃宫遗址。
⑴次韵:旧时古体诗词写作的一种方式,使按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。书事:记事。书是书写、记录的意思。
52、陟降:陟是上升,降是下降。古籍里“陟降”一词往往只用偏义,或谓上升或谓下降。这里是降临的意思。