译文
昨天屋内外还挤满了人,今(jin)天在门外就如此冷落了。
回(hui)(hui)想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历祖国大地,观察形势,数历山川。
雾散云开远(yuan)远望见汉阳城,孤(gu)舟漂游还要走一日路程。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
先(xian)举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美(mei)酒给我驱逐忧愁和烦闷。
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极(ji)点。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至(zhi)当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
注释
(14)贸财以缓祸:贸财,以物变卖换钱。
22.坐:使.....坐
⑵故园:旧家园;故乡。 唐骆宾王《晚憩田家》诗:“唯有寒潭菊,独似故园花。”
⑶使:命令。牵驿船:给驿站的官船拉纤。
(2)繁英:繁花。
⑶吴绵:当时吴郡苏州产的丝绵,非常著名。