译文
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难(nan)道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可(ke)以明白了。
可怜闺中寂寞独自看(kan)月,她们(men)思念之心(xin)长在汉营。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我(wo)就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
注释
(4)盖棺:指死亡。觊豁:希望达到。这两句说,死了就算了,只要活着就希望实现理想。
⑷并:合并在一起。一味凉:一片凉意。
14.薄命:命运不好;福分差。《汉书·外戚传下·孝成许皇后》:“妾薄命,端遇竟宁前。”寻思:思索;考虑。唐白居易《南池早春有怀》诗:“倚棹忽寻思,去年池上伴。”
⑵鹰:猎鹰。出复没:一本作“伏欲没”。
⑺采薇:薇,是一种植物。相传周武王灭商后 ,伯夷、叔齐不愿做周的臣子,在首阳山上采薇而食,最后饿死。古时“采薇”代指隐居生活。
(21)尔骨:你的尸骨,焉:在那里。
明年:第二年。