译文
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车(che)子通过。
明(ming)明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔(ge)。
如今已经没有人培养重用英贤。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
脚(jiao)上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走(zou)在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后(hou)还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
注释
点绛唇:词牌名。此调因梁江淹《咏美人春游》诗中有“白雪凝琼貌,明珠点绛唇”句而取名。四十一字。上阕四句,从第二句起用三仄韵;下阕五句,亦从第二句起用四仄韵。《词律》认为,上阕第二句第一字宜用去声,“作平则不起调”。但亦有作平起调者。又有《点樱桃》《十八香》《南浦月》《沙头雨》《寻瑶草》《万年春》等异名。
⑵若何:如何,怎么样。
⑹歌钟:伴唱的编钟。此指歌乐声。
①溧水:县名,今属江苏省南京市。
沧沧凉凉:形容清凉而略带寒意。
33.侁(shen1申)侁:众多貌。
以:来。