译文
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的(de)颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯(wan)弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之(zhi)(zhi)中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经(jing)超过(guo)两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
孤独的情怀激动得难以排遣,
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
注释
[1]《哀江南赋》:“哀江南”语出《楚辞·招魂》“魂兮归来哀江南”句,梁武帝定都建业,梁元帝定都江陵,二者都属于战国时的楚地,作者借此语哀悼故国梁朝的覆亡。作品将家世与国史联系起来,将个人遭遇与民族灾难融汇在一起,概括了梁朝由盛至衰的历史和自身由南至北的经历,感情深挚动人,风格苍凉雄劲,具有史诗般的规模和气魄,是中国辞赋史上的名篇巨制。
194、量:度。
⑴虞美人:著名词牌之一。唐教坊曲。兹取两格,一为五十六字,上下片各两仄韵,两平韵。一为五十八字,上下片各两仄韵,三平韵。
⑴淮上:淮水边。梁州:指兴元府(今陕西汉中市)。
(7)背坟衍之广陆:楼北是地势较高的广袤原野。背:背靠,指北面。坟:高。衍:平。广陆:广袤的原野。
(2)恶:讨厌;厌恶。
绛蜡:红烛。
⑵恍(huǎng)然:失意貌。