译文
在(zai)一个柳絮纷飞的(de)时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅(mei)花开放的寒冬到了三湘。
樵夫正走回那白雪(xue)覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危(wei)峰。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投(tou)射出朦胧的阴影。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满(man)怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
注释
19.但恐:但害怕。
煞:俗“杀”字,这里指摧残。休:语助词。
[38]面缚:面朝前,双手反缚于后。西都,指长安。
⑤白羽――箭杆后部的白色羽毛,这里指箭。
(3)荆卿:燕人称荆轲为荆卿。卿,古代对人的敬称。