译文
树叶飘落大(da)雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静(jing)了。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
奇特(te)的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀(xiu)木郁郁葱葱,秀色无边。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
我心并非(fei)卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶(e)积累已满,照理说已将自取(qu)灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
注释
汉宫传蜡炬:唐韩翃《寒食》:“日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。”
⑧两簌簌:形容花瓣与眼泪同落。 清黄蓼园《蓼园词话》云:“末四句是花是人,婉曲缠绵,耐人寻味不尽。”
⑵卢家少妇:泛指少妇。郁金堂:以郁金香料涂抹的堂屋。堂,一作“香”。梁朝萧衍《河中之水歌》:“河中之水向东流,洛阳女儿名莫愁。……十五嫁为卢家妇,十六生儿字阿侯。卢家兰室桂为梁,中有郁金苏合香。”
④知多少:不知有多少。
②堪:即可以,能够。
11、阳台:隐指男女欢会之地。用宋玉《高唐赋》中楚襄王梦会神女故事。