译文
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水(shui)面。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
荡罢秋千起身,懒得(de)揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
健壮的中(zhong)男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
尾声:
“周代的制度规定:‘种植树木以标明道路,郊外提供食宿以款(kuan)待旅客。国家有专设的牧场,边境有接待宾客的设施,洼地里有茂盛的水草,园苑中有林木和水池,这都是用来防备灾害的。其余的地方无不是农(nong)田,百姓没有闲置的农具,田野没有丛生的杂草。农时不被耽误,劳力不被浪费。生活富裕而不穷困,百姓安逸而不疲惫。都城中各类人员职责分明,郊外的民众劳作井然有序。’如(ru)今陈国的道路无法辨认,农田埋没在杂草丛中,庄稼熟了无人收割,百姓为国君的享乐而疲于劳作,这是抛弃了先王的法度。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
有洞庭湖边产的橘子作为水果(guo),细切的鱼脍味美鲜嫩。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
注释
眄(miǎn):斜视。
(13)韦韝(gōu):皮革制的长袖套,用以束衣袖,以便射箭或其他操作。
⑵思纷纷:思绪纷乱。
得:能够(得到)。
(10)嚼啮:咬。黄金勒:用黄金做的衔勒。
⑺桂树悬秋香:八月景象。秋香:指桂花的芳香。