译文
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
楚军攻打宋国以援救郑国。宋襄公将要迎战,大司马公孙于是劝阻说,“上天遗弃商朝已经很久了,君王要振兴它,不可,赦免楚国吧。”襄公不听。宋襄公和楚国人在泓水交战。宋军已经排成战斗的(de)行列,楚国人没有全(quan)部渡过泓水。子鱼说:“对方人多,我方人少,趁着他们没有全部渡过泓水,请攻击他们。”宋襄公说:“不行。”楚军全部渡河,但尚未排好阵势,(子鱼)再次报告(宋襄公)。宋襄公说:“还(huan)不行。”(楚军)摆好阵势(宋军)才攻击楚军。宋军大败,宋襄公大腿(tui)受伤(shang),国君的卫士被杀绝了。 国人都责备宋襄公。襄公说:“君子不再伤害已经受伤的人,不俘虏头发斑白的老人。古代用兵的道理,不凭借险隘的地形阻击敌人。我虽然是亡国者的后代,(也)不攻击没有排成阵势的敌人。”子鱼说:“主公不懂得作战。面对强大的敌人,(敌人)因地势险阻而未成阵势,这是上天帮助我们;阻碍并攻击他们,不也可以吗?还有什么害怕的呢?而且现在强大的,都是我们的敌人。即使是年纪很大的人,能俘虏就抓回来,还管什么头发斑白的敌人?教导士兵作战,使他们知道退缩就是耻辱来鼓舞战斗的勇气,教战士掌握战斗的方法,就是为了杀死敌人。(敌人)受伤却还没有死,为什么不能再杀伤他们?如果怜惜(他们,不愿)再去伤害受伤的敌人,不如一开始就不伤害他们;怜惜头发斑白的敌人,不如(对敌人)屈服。军队凭借有利的时机而行动,锣鼓用来鼓舞士兵的勇气。利用有利的时机,当(敌人)遇到险阻,(我们)可以进攻。声气充沛盛大,增强士兵的战斗意志,攻击未成列的敌人是可以的。”
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
注释
⑿玉关:玉门关,这里泛指北方。
⑶菰蒲:菰,即茭白;蒲,即蒲草。
204、发轫(rèn):出发。
67.西河外渑(miǎn)池:西河,黄河西边。渑池,今河南渑池。
②鸣泉:淙淙鸣响的泉水。
⑩紫微:星名,古代人认为上帝所居之地。与帝合灵符:指手持神符,让上帝相信自己得以升仙。扶道生:即夹生在道路旁。白虎:古代神话中为上帝守门的神兽。潜光养羽翼:指隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。进趣:一作“进趋”,行进的意思。徐徐:安稳的样子。与尔长相须:与黄帝相约在天上。
⑿绕堤画舸:化用汤显祖《紫钗记》中“河桥路,见了些无情画舸,有恨香车”句意。
2.重重:指枝上的嫩叶重重叠叠,已有绿渐成阴的感觉。