译文
那百尺高的红楼,正临着(zhuo)宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念(nian)你啊想念你,哪时(shi)我才能回到故里?
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
就没有急风暴雨呢?
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
她本应成为汉家的贵妇,而今却(que)做了胡人的妻(qi)室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
寒冷的北风吹来,像箭一样射在饼上。我担心的不是自己衣服穿得少,而是我的饼会冷掉!孩子们啊,人们从事的职业并无高低贵贱,但意志都必须坚强。男子汉要自食其力,哪能做游手好闲的懒汉呢!
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
武王将纣王裂(lie)体斩首,周公姬旦却并不赞许。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
注释
年老(烈士暮年,壮心不已)
6、贱:贫贱。
由:原因,缘由。
凶:这里指他家中不幸的事
⑶潺湲(chán yuán):河水缓缓流动的样子。这里是指溪水流动的声音。
[50]蛮邸:外族首领所居的馆舍。