译文
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花(hua)般消逝。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄(huang)花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清(qing)凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
粤中部的庄有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不(bu)同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道(dao):“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境(jing)。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它(ta)了。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
注释
⑶上党:一作“潞州”,位于现在的山西长治,北宋时与辽国接近,地属偏远。
(1)厉王:周夷王之子,名胡,前878至前842在位,共三十七年。
②历历:分明可数,形容马蹄声非常清晰。
⒄葵:借为“揆”,度量。
①这是杜甫上元元年(760)在成都写的一首七言律诗。
19其始:其,助词,不译。始:刚开始。
(20)请:请求。听:听凭。行:做。
(38)贫窭:贫穷。仓卒:此指意外的不幸。