译文
和尚秘演和曼(man)卿交往最久,也能够将自己遗弃在(zai)世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做(zuo)诗自我(wo)娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到(dao)济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
魂魄(po)归来吧!
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
谁想到山(shan)林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧(xiao)洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
注释
俯仰:这里为环顾的意思。
2.彻:已,尽。
①砧(zhēn)﹕捶衣服的垫石。莹:光洁、透明。
243.尊食宗绪:指配享宗庙。
261.薄暮:傍晚。
桔柚:典出《尚书·禹贡》,禹治洪水后,人民安居乐业,东南岛夷之民也将丰收的桔柚包好进贡。
(24)诣:去,到。这里是拜访的意思。凡:总共。
③“男儿”两句:写男子出生时就被重视,父母希望他建功立业,存有大志。