译文
县城太小蛮夷无(wu)意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
正要带(dai)领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的(de)弓刀。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一(yi)天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉(lu),独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花(hua)一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
行将下狱(yu)的时候,神气还是那样的激扬。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头(tou)的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
注释
③ 铁锁开:比喻京城开禁。唐朝都城都有宵禁,但在正月十五这天取消宵禁,连接洛水南岸的里坊区与洛北禁苑的天津桥、星津桥、黄道桥上的铁锁打开,任平民百姓通行。
复:再,又。
53、比:等到。陈,秦时县名,今河南淮阳。
弄影:物动使影子也随着摇晃或移动。
⑥何俗甚:俗不可耐。
芳辇(niǎn):香车,指后妃们乘坐的人挽推车,这句引用了班婕妤辞辇的典故。
⑤奏乐声——这里形容涛声。也隐指老庄玄理。《庄子·天运》中说,黄帝在洞庭湖边演奏《咸池》乐曲,并借音乐说了一番玄理。轩辕,即黄帝。
⑶风:一作“春”。