译文
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
你走后(hou)一千年,我独自面对着(zhuo)这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万(wan)分?
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要(yao)消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树(shu)木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢(chao)。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
注释
(49)排空驭气:即腾云驾雾。
吴兴:今浙江湖州。
(15)周公之东:指周公东征。
16.右:迂回曲折。
(23)弛以肆:弛,松弛,引申为颓废。肆,放荡。
⑶炬:一作“烛”。
34.课:考察。行:用。