译文
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙(xian)人的风度。海上(shang)之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
分手之日容易(yi),岂料相见之日如此难(nan),山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发(fa)出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰(wei)存。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
何必考虑把尸体运回家乡。
注释
⑧婵娟:美好,古代多用来形容女子,也指月亮。
以:表目的连词。
3.月晕:月亮周围所起的一圈光气。
⑷浮梁大兄:白居易的长兄白幼文,贞元十四、五年(798—799年)间任饶州浮梁(今属江西景德镇)主簿。
[34]疵(cī雌):病。瑕疵,比喻人的缺点。如上文所说“不公”、“不明”。