译文
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏(wei)野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子(zi)),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲(qin),总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望(wang)您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳(sheng)搓成绳索又长又好。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
决不让中国大好河山永远沉沦!
老百姓从此没有哀叹处。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
注释
连横:战国时代,合六国抗秦,称为约从(或“合纵”);秦与六国中任何一国联合以打击别的国家,称为连横。
“地维赖以立”两句:是说地和天都依靠正气支撑着。地维:古代人认为地是方的,四角有四根支柱撑着。天柱:古代传说,昆仑山有铜柱,高人云天,称为天柱,又说天有人山为柱。
11. 红于:比……更红,本文指霜叶红于二月花。
7.迟:晚。
⑤ 辩:通“辨”。
⑧畏后生:即孔子说的“后生可畏”。后生,指“嗤点”庾信的人。但这里是讽刺话,意思是如果庾信还活着,恐怕真会觉得“后生可畏”了。
⑶殊:还。“我行”句意谓自己要去的贬谪之地还远,所以自己还不能停下。