译文
后来,霍氏被杀,而告发霍氏的人(ren)都被封官。有人为(wei)徐生上书说:“我听说有个探望主人的客人,看见他家灶上的烟囱是直的,旁边(bian)还堆了些柴火(huo)。客人对主人说:“改为弯曲的烟囱,把柴火移走,否则将有火患。主人没(mei)理他。不久主人家果真失火,邻居们一起救火,有幸使火熄灭。于是主人杀牛备酒,感谢他的邻居。身上烧伤者在上座,剩下的各按(an)他们的功劳就座,而独独不邀请说改烟囱为弯曲的人。有人对主人说:“假使当(dang)初听了那客人的话,不用牛、酒,最终可以使火患没有。如今按功劳而邀请宾客,提出把烟囱改成弯曲的、把柴移走的人没有得到奖赏感谢,却把焦头烂额的人作为上宾吗?”主人于是醒悟而邀请他。今茂陵徐福屡次上书说霍氏会有变化,应当防止杜绝(jue)他。假如按福所说的做,那么国家不用分割土地出卖官爵,大臣死,叛乱等事都不会发生。往事既然已经发生,唯独徐福一人没有蒙受皇恩。希望皇上明察——重视徙薪曲突的方法,把它放在焦发灼烂之人的上面。”皇上于是赏福帛十匹,之后任他为郎。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回(hui)家探亲。
其五
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
大江悠悠东流去永不回还。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
注释
②莫放:勿使,莫让。
待吾尽节报明主:等我尽到了一个臣子的义务,报答了贤明的君主。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
⑦荷:扛,担。
12.唯唯:应答的声音。
直:只是。甿(méng):农夫。
⑶“欲将”句:意谓弃文从武,持剑从军。