译文
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
韩(han)琦是宋朝的重臣,十分有名气。(他的)堂兄弟中有个人送(song)给他一只玉杯,说是耕地的人进入在修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视为珍宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员,特意准备了一桌饭菜,用绣着花(hua)纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它来(lai)进(饮)酒,不一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量如此宽厚。
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆(jiang)兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧(you)闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯(min)万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
注释
⑴滁州:在今安徽滁州以西。西涧:在滁州城西,俗名称上马河。
⑻浪萍风梗:浪中之浮萍,风中之断梗。形容人漂泊不定。
⒅款曲:衷情。
(52)少假借之:稍微原谅他些。少:通“稍”。假借,宽容,原谅。
⑻江梅:梅的一种优良品种,非专指生于江边或水边之梅。