译文
因春(chun)天的到来池(chi)(chi)水更加碧青,花(hua)栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
她坐的美丽(li)的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
只要我的情感坚贞不易(yi),形消骨立又有什么关系。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
注释
98. 子:古代男子的尊称。
【长洲】江中长条形的沙洲或江岸。
①“吁嗟”两句:以秋天的蓬草离去本根,随风飘荡,比喻曹植的屡次迁徙封邑。
①《《巫山高》李贺 古诗》:本为乐府古题,是《汉铙歌十八曲》之一。巫山:在今重庆巫山县东,山如巫字形,故名。
(23)函封之:用匣子封装起来。函,匣子。
间隔:隔断,隔绝。
②双鱼:书简。古诗:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”
⒃再拜:拱手礼两次。稽(qǐ)首:叩头。