译文
从前先帝授予我步兵五千(qian),出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供(gong)征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此(ci)时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲(qin)临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一(yi)人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡(wang)与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒(nu),战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
蛇鳝(shàn)
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
注释
117.阳:阳气。
⑷达:显达,与“穷”相对。屈原(前330?—前278):战国时期伟大诗人。为了实现以民为本、举贤授能、修明法度的“美政”,他与楚国的反动贵族统治集团进行了坚决的斗争,宣称“亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔”(《离骚》),终于献出了自己宝贵的生命。然自班固以来,就有指责屈原“露才扬已,竞乎危国群小之间,以离谗贼”(《离骚序》)的。
芳菲:芳华馥郁。
⑼缮性:修养本性。熟:精通而有成。
尘笺蠹(dù)管:信笺积尘,笛管生虫。