译文
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中(zhong)的(de)郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄(xiao)。千古事,如一场云飞烟灭。贺(he)老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
年轻的躯体益现出衰飒白发(fa)早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘(piao)落。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿(lv)色。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
昂首独足,丛林奔窜。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩(pian)翩归鸟,飞入赏景眼圈。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
注释
[109]遗情:留情,情思留连。想象:指思念洛神的美好形象。
烟波:烟雾苍茫的水面。
斗草:古代的一种游戏,也叫“斗百草”。南朝梁宗懔《荆楚岁时记》:“五月五日,四民并踏百草,又有斗百草之戏。”白居易《观儿诗》:“弄尘斗百草,尽日乐嬉嬉。”
[10]轘(huán)辕:山名,在今河南偃师县东南。
⑶瑞脑:即龙涎香,一名龙脑香。
3、越子:越王勾践。楯:盾牌。会稽:山名。在今浙江绍兴市。
⑥枯形:指蝉蜕。
30、五丝之缕:指七夕所结之“彩缕”。又王嘉《拾遗记》:“因祗之国,其人善织,以五色丝内于口中,手引而结之,则成文锦。”晴雯工织,用此亦合。
爰(yuán):语词,犹“曰”。柔桑:初生的桑叶。