译文
于是编(bian)写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进(jin)了监狱。于是喟然长叹:“这是我的(de)罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
时光匆匆已经过了中年,艰(jian)难阻滞仍是一事无成。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
三良效忠穆公恳(ken)切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
干枯的庄稼绿色新。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
注释
⑶萧疏:清冷疏散,稀稀落落。堪:可以。
48、阴阳:哲学名词,指两种对立的事物,如日月,寒暑等,这里指天象、历算。
14、不可食:吃不消。
[51]盈虚者如彼:指月亮的圆缺。
⑺幽显:指阴间的鬼神和阳间的人。
13.私拟:我(把蚊子)比作。拟,比。私,私自