译文
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
如青天之顶(ding)裂开一个豁口,万丈清泉(quan)从中泻下来;
在灯影旁(pang)拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
环绕(rao)穿越里社丘陵,为何私通之人(ren)却生出令尹子文?
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘(tang),淋浴着东风,带着豪兴我信步而(er)行。小园很小,却收(shou)尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不(bu)规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
注释
(1)晋:国名,在今山西省翼城县东。晋侯:晋献公。复假(jiǎ)道:又借路。僖公二年晋曾向虞借道伐虢,今又借道,故用“复”。虞(yú):国名,姬姓。周文王封予古公亶父之子虞仲后代的侯国,在今山西省平陆县东北。虢(guó国):国名,姬姓。周文王封其弟仲于今陕西宝鸡东,号西虢,后为秦所灭。本文所说的是北虢,北虢是虢仲的别支,在今山西平陆。虞在晋南,虢在虞南。
12 杨柳:杨树的柳条,又指的是《杨柳曲》。
〔朱崖〕红色的山崖。
札:信札,书信。
(5)有酒惟浇赵州土:用李贺《浩歌》“买丝绣作平原君,有酒唯浇赵州土”句意,是说希望有战国时赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士。浇,浇酒祭祀。赵州土,平原君墓土。
④伤:妨碍。
⑴《李白墓》白居易 古诗:唐代大诗人李白死于当涂(今属安徽),初葬龙山,元和十二年(817年)正月迁葬青山。今安徽马鞍山南采石山下采石镇犹存墓址。过往诗人到此多有吟咏。
④好人:美人,此指富家的女主人。提提(shí 时):同“媞媞”,安舒貌。⑤宛然:回转貌。辟(bì 避):同“避”。左辟即左避。