译文
奉皇命来收租税的(de)使臣,难道还比不上盗(dao)贼慈善?
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
秋天锦江里的水深不过四五(wu)尺,野渡的船只能容下两三个人。
我真想让掌管春天的神长久做主,
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
(像)诸葛亮(liang)和公孙述这(zhe)样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
世上万事恍如一场大梦,人生经(jing)历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹(chui)动树(shu)叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
羡慕隐士已有所托,
注释
⑦霸陵:汉文帝刘恒的陵墓,在今陕西省长安县东。岸:高坡、高冈。汉文帝是两汉四百年中最负盛名的皇帝,这个时期的社会秩序比较稳定,经济发展较快。所以王粲在这里引以对比现实,抒发感慨。
263.帝何求:对上帝还有什么要求。
①羞逐长安社中儿,赤鸡白雉赌梨栗:字面上是说自己耻于像长安的市井小人一般凭着斗鸡小技赌胜微不足道的彩头暗讽唐玄宗在宫内设置斗鸡坊,斗鸡小儿因此而谋得功名富贵。据陈鸿《东城父老传》记载,唐玄宗宠爱一个叫贾昌的斗鸡小孩,给了他极其珍贵的待遇,而且恩宠他达几十年之久。
(63)徵:约之来,逐:随之去。徵逐,往来频繁。
15.浚:取。
落晖:西下的阳光。
139.女娲(wā)有体,孰制匠之:女娲,神话中的上古女帝,是天地万物和人的创造者。制匠,制造。此二句是说,女娲是万物和人的创造者,但她的身体又是谁知道的呢?王逸《章句》:“传言女娲人头蛇身,一日七十化。”
①湘天:指湘江流域一带。