译文
什么时候能够给骏马套(tao)上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
人们常说人多情了他(ta)的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到(dao)以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐(le)作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所(suo)谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
注释
④五更:以前把一夜分成五更,一更大约两小时,此处指深夜。鲲洋:台湾南部有海口名七鲲身台湾岛,鲲洋,指台湾海峡。
⑵老大:年纪大。《乐府诗集·相和歌辞五·长歌行》:“少壮不努力,老大徒伤悲。” 唐 白居易 《琵琶行》:“门前冷落鞍马稀,老大嫁作商人妇。”那堪:“那”通“哪”;堪:能,可。堪当重任。
(17)之:代词,代诸葛亮。
卢橘子:枇杷的果实。
⑵攲(yǐ):倾斜。单枕:孤枕。
⑶长歌:拉长声调唱歌。